Последние сообщения

Страницы: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1
Просто общение / Что меня расстраивает
« Последний ответ от Vesle Anne Сегодня в 06:32:21 »
провалил зачет - окей, заплати в банке штраф и иди защищать диплом. Вылет только если штраф не оплатить.
а что, сдавать не надо было?  :o ничосе...
2
Психология / Френдзона
« Последний ответ от Iskandar Сегодня в 06:31:53 »
Не, ну пару годных советов всё же дала.

Не сидеть во френдзоне, потому что она разрушительно действует на мужика.
Не унижать баб.

Правда, непонятно, каким образом последний совет поможет в успехе у противоположного пола...
3
Диалектология / Диалектизмы
« Последний ответ от From_Odessa Сегодня в 06:31:26 »
Но вот помню, когда я еще в школьном возрасте был, мать как-то рассказывала мне, что у нее на работе на заводе в отделе один мужик, что-то там слушая, не мог понять, что значит, "скрипка лиса", и причем тут лиса...
Да-да, это с одной песней связано. Известный момент. Там "скрип колеса", что звучит идентично со "скрипка-лиса". Еще приколы на эту тему были:

- Так как называется песня?
- "Скрипка-лиса".
- Какого колеса?
- ???

https://www.youtube.com/watch?v=TI6jfgmMzGA

Не знаю даже -- может, это грамматика у меня в голове сидит...
Пример со "скрипом колеса" показывает, что, похоже, дело не в этом, ведь Вы не знали, как пишется то, что не мог расслышать мужик с завода. Поэтому лично для меня загадка, как получилось так, что Вы различаете на слух эти фонемы, при том, что, похоже, живете в окружении, которое произносит их идентично. Честно говоря, не знаю, как это объяснить...
4
IarannT / Учу амхарский язык
« Последний ответ от IarannT Сегодня в 06:30:46 »
የቤት:እመቤት    [йебет ымэбет]            домоxозяйка

{чуть не поперхнулся} замечательный диалог для учебника однако.

- Сырашь мындын нөw? (Ты кем работаешь?)
- Йебет ымэбет нэннь! (Я домохозяйка!)

Поэтому они свою систему письма используют, чтоб мы не читали :)
5
Просто общение / Что меня расстраивает
« Последний ответ от Easyskanker Сегодня в 06:26:42 »
Раньше отчисляли студентов, теперь массово увольняют преподавателей.
я когда училась, еще отчисляли. Причем и контрактников тоже.
У нас вполне могут отчислить за наличие серьёзных задолженностей. И да, учащихся за деньги - в том числе (Лис регулярно оказывается на грани вылета из университета).
Я последний курс в универе проучился на грани вылета) Полет был нормальный. Не посещал за год предмет, не сдал по нему ни одной лабораторки, провалил зачет - окей, заплати в банке штраф и иди защищать диплом - вылет только если штраф не оплачен. В колледже вылетом не угрожали - отчисляли сразу, поэтому на грань старались не попадать.
6
Просто общение / Чё меня удивляет
« Последний ответ от Easyskanker Сегодня в 06:21:17 »
Дрескостюм и дрескод — случайно не однокоренные?
Остроумно :)
7
Переводы с/на английский / помогите перевести
« Последний ответ от Hellerick Сегодня в 06:18:00 »
Это значило, что банки не могли диверсифицировать свои хозяйства путем привлечения заемных рисков из других регионов.
Я бы сказал "свою [финансковую|экономическую| ] деятельность".
8
Юмор / Анекдоты
« Последний ответ от zwh Сегодня в 06:17:10 »
Русская история длится тысячу лет. А жопа со всех сторон у нас лишь последние 100 лет, начиная с 1917 года.
Какой смешной анекдот.
У интеллигенции они очень остроумные.
Во-первых, сие писал уже не я, а Солохин (я до такой глупости в жисть бы не додумался!). Во-вторых, это, видимо, таки да, чисто российско-интеллигенткая заморочка -- считать, что во всем прочем мире сплошное благорастворение воздусей и только мы одни упорно катимся в жопу. Что-то в этом есть от христианского эсхатологизма, не?
9
Переводы с/на английский / помогите перевести
« Последний ответ от Hellerick Сегодня в 06:16:33 »
Цитировать
UNIT BANKING. Система бесфилиальных банков Банковская система, в рамках которой каждый отдельный банк выступает как самостоятельная единица, не имеющая никаких отделений

То есть подразделений-то как раз и нет.

"Американская система изначально была в основном бесфилиальной — основанной на географически изолированных одноофисных банках."
10
Диалектология / Диалектизмы
« Последний ответ от Easyskanker Сегодня в 06:16:11 »
Не знаю даже -- может, это грамматика у меня в голове сидит... Но вот помню, когда я еще в школьном возрасте был, мать как-то рассказывала мне, что у нее на работе на заводе в отделе один мужик, что-то там слушая, не мог понять, что значит, "скрипка лиса", и причем тут лиса... Я, помню, тоже тогда на нее так странно посмотрел, потому что она там произнесла именно /и/. И только у же после ее объяснения я с усилием представил, что там в оригинале было /е/, которое этот мужик принял за /и/... Но, ёлы-палы, чтобы звучало /е/, и надо произносить /е/! Ну а так-то в принципе они довольно близки по звучанию, конечно. И если на входе есть помехи, то мозгами можно принять одно за другое, мысленно неправильно восстановив слово и некорректно выделив его из зашумленного аудиопотока.
Мы тоже слышали "скрипка лиса" и далеко не сразу понимали, что там "скрип колеса". Но это не значит, что мы произносим как-то иначе, чем этот мужик. Произносим мы так же.
Страницы: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10