Автор Тема: На каком это языке?  (Прочитано 357901 раз)

1 Пользователь и 0 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн Python

  • Сообщений: 44250
  • Пол: Мужской
  • Aluarium agent
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Это точно слова, а не астрологические знаки?

Оффлайн La_na

  • Newbie
  • Сообщений: 4
  • Пол: Женский
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Скорее всего - это 3 слова...

Почему-то прикрепленное фото видно только в Explorer, а через другие браузеры -нет. Вот на всякий случай ссылка 
 Помогите определить язык.

Оффлайн Bhudh

  • Сообщений: 59174
  • Пол: Мужской
  • aka 蝎
    • Просмотр профиля
    • Сайты по языкознанию
    • Личное сообщение (Оффлайн)
определяется однозначно.
И что-то похожее на и .
Возможно, есть (первый знак, повёрнутый).

В общем, Python скорее всего прав.

Оффлайн La_na

  • Newbie
  • Сообщений: 4
  • Пол: Женский
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Согласна, похоже. А на что же похожи остальные знаки? Наверно, все же тут не все астрологическая символика...

Оффлайн Baytalov

  • Newbie
  • Сообщений: 2
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Это фото надгробных камней 17-18 век ???
Язык похоже на арабский возможно с турецким шрифтом.

информация о времени неправильно на фото прочел араб. цифры 1291 год

Оффлайн Python

  • Сообщений: 44250
  • Пол: Мужской
  • Aluarium agent
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
1291 год хиджры = 1874 от р.х. (?)

Оффлайн Esvan

  • Сообщений: 3189
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
" Инчума проблема?Дзу? "

подскажите,на каком языке фраза,что означает,и как на неё ответить?
За ранее огромное спасибо!!! :UU:

Похоже на армянский.

Оффлайн Liana W

  • Сообщений: 614
  • Пол: Женский
  • ...больше четверти века набекрень голова
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Ага! :yes: В чем проблема?

Оффлайн fasion

  • Newbie
  • Сообщений: 2
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Уважаемые языковеды,  помогите узнать что это за язык. (Смотрите фото)

Подскажите хотя бы, куда можно обратиться с данным вопросом, где могли бы помочь?

Оффлайн Ванько

  • Сообщений: 4377
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Это конланг какой-то, на омниглоте что-то подобное видел.

Оффлайн Iyeska

  • Сообщений: 7078
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Советую прочесть занимательный рассказ Артура Конана Дойла «Пляшущие человечки»  ;)
Это не естественный язык, разумеется. Либо конланг, либо шифр.

Оффлайн Iiri

  • Newbie
  • Сообщений: 1
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Добрый день, уважаемые участники форума, помогите, пожалуйста, с переводом текста на обратной стороне фотографий.
К сожалению, на каком это языке написано, мы не знаем. Задавая вопросы в интернете приблизились к тому что это может быть старо-татарский, но уверенности нет.
Территориально изображенные на фото проживали в Казахстане, Семипалатинская обл., г. Семипалатинск, по национальности вроде бы татары.
Если кто-то поможет, будем очень благодарны.
С уважением.
[url]
[url]


Санжар

  • Гость
прошу вас помочь перевести надпись на кулоне, и на каком вообще языке? изображение по ссылке - http://allegro.kz/show_item.php?item=1801967732

Оффлайн Штудент

  • Сообщений: 9067
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Арабский, очевидно.

Оффлайн Flos

  • Сообщений: 15534
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Арабский, очевидно.

Или непонятная имитация арабских букв.

А еще на старомонгольское письмо  похоже.


Оффлайн Вадимий

  • Сообщений: 14817
  • Пол: Мужской
    • ICQ клиент - 575445609
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Ответ #368 : 2011-09-10 14:02:34
(подходящий раздел?)

Оффлайн Demetrius

  • Сообщений: 12352
  • Бес джинн фея колдунчик
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Ответ #369 : 2011-09-10 14:07:59
Немецкий?

Оффлайн Вадимий

  • Сообщений: 14817
  • Пол: Мужской
    • ICQ клиент - 575445609
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Ответ #370 : 2011-09-10 14:16:07
:o якобы нед,  и я не розбирам

Оффлайн dagege

  • Сообщений: 8723
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Ответ #371 : 2011-09-10 14:19:19
нидерландско-голландско-фландрийский?

Оффлайн Demetrius

  • Сообщений: 12352
  • Бес джинн фея колдунчик
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Ответ #372 : 2011-09-10 14:32:20
:o якобы нед,  и я не розбирам
Так там вообще неразбирабельно.

Оффлайн Bhudh

  • Сообщений: 59174
  • Пол: Мужской
  • aka 蝎
    • Просмотр профиля
    • Сайты по языкознанию
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Ответ #373 : 2011-09-10 14:51:31
[…ʹɡʲipnʹtʊkʰ ˏodʹzʲipˏster]
В каких-то германских есть палатализация?

Оффлайн antbez

  • Сообщений: 4936
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Ответ #374 : 2011-09-24 19:02:51
Но на германские и впрямь чем-то смахивает!

Оффлайн Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Сообщений: 68295
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Ответ #375 : 2011-09-24 19:12:53
[…ʹɡʲipnʹtʊkʰ ˏodʹzʲipˏster]
[...zʲiʦ  tʰer]?

Ответ #376 : 2011-09-24 19:14:58
Вернее, [tʰɛr]... Нету там [e]... А ещё вернее [ɛ]-образный глайд...

Оффлайн Bhudh

  • Сообщений: 59174
  • Пол: Мужской
  • aka 蝎
    • Просмотр профиля
    • Сайты по языкознанию
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Ответ #377 : 2011-09-24 19:15:16
Там перед спирантом вообще смык невнятный.
Точнее, там его и нет, unreleased.

Оффлайн Vertaler

  • Сообщений: 11258
  • Пол: Мужской
  • Vielzeller
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Ответ #378 : 2011-09-24 19:43:18
Похоже на идиш.

Оффлайн dagege

  • Сообщений: 8723
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Ответ #379 : 2011-09-24 20:21:36
идишкайт

Ответ #380 : 2011-09-24 20:22:15
кста, интересно, а идишское лошн с каким ивритским словом коррелирует?

Оффлайн mnashe

  • Administrator
  • *
  • Сообщений: 45298
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Ответ #381 : 2011-09-24 23:41:45
кста, интересно, а идишское лошн с каким ивритским словом коррелирует?
לָשׁוֹן [lɑːˈʃoːn] «язык»
В идише ударение смещается, гласный последнего слога редуцируется, а гласный [ɑː] превращается в [o] (Германия, Литва) или (Украина, Польша).

Оффлайн Blondie

  • Newbie
  • Сообщений: 1
  • Пол: Женский
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Добрый вечер, форумчане!
Села делать контрольную по славянской филологии, и никак не могу сделать задание одно...
в общем, нужно определить язык каждого текста.

Текст 1. 
Toi püіd sem har. Aid, sąd∂ kǻ man∂. Jos cą tibæ cüg ricăt. Jos méną: jos tech tíbæ rådó met.  Müj ľóľă un motái iístă din vå tỏ rlaụd. Moi móm(∂) vẻsí vǻ nós(∂) vézæ, kak påtínc∂ mlåkǎ un dübra zénǎ – tü mój nė mom[∂].

     Текст 2. Płyną szeptě
   Płyną szeptě, płyną piesnie
   Nad tą starą naszą zémnią,
   Nad tym borém, gdze to drzémnią
   Dębĕ, bucié, chróstě lesné.

   Czĕjesz tĕ té skardzié, žôle?…
   Słuchają sę jak cié pôcérz …
   Równê z zémnią poznôsz bóle,
   Êży na ji nótę bôczysz.
   
Onĕ płaczą nad lĕdzami,
Co ju dôwno grobĕ kryją …
Jêjich żôle płyną łzami,
Co jak roza zémnię myją.

Текст 3.
Noć je mračna, ne znaš, tko ga svali,
Al’ tu blizu Mirko puške pali…
Proz noć crnu prhnu bez tijela
Hrabra duša, gola, nevesela!..


ОЧЕНЬ НАДЕЮСЬ НА ВАС!!(((
в субботу экзамен, завтра работу нужно сдать уже... :'(

Оффлайн winter cat

  • Сообщений: 756
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Язык, который гугл-переводчик не пробивает. Возможно это латинская транскрипция с иной письменности языка.

Agloras Coranth!
Kaglimorex thelorun asu
enlien Balmrorven agror.
Kalu Fendith? Kalu Kalid?
Akilno! Akilno Cleas!
Po walnarus veor.

Sigliop ulanis friopic,
ru phulin Gorax!

Hakannen bxs'hanthu
jiollux plenfanth, er
hujeris feroth.

Phir tun Ferunith!

Оффлайн Flos

  • Сообщений: 15534
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Язык, который гугл-переводчик не пробивает. Возможно это латинская транскрипция с иной письменности языка.

Откуда дровишки-то?

Оффлайн SIVERION

  • Сообщений: 10628
  • Пол: Мужской
  • :)
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Оффлайн)
эт может конланг какой то?

Оффлайн Flos

  • Сообщений: 15534
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
эт может конланг какой то?

Это вообще не язык, я думаю. И основание для таких мыслей железобетонное - в тексте ни одно слово не повторяется (ну, кроме однотипных, рядом стоящих фраз ).
Фантазии какого-нибудь автора фэнтэзи, небось.

Оффлайн Toivo

  • Сообщений: 7828
  • не лингвист
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Это вообще не язык, я думаю. И основание для таких мыслей железобетонное - в тексте ни одно слово не повторяется (ну, кроме однотипных, рядом стоящих фраз ).
Фантазии какого-нибудь автора фэнтэзи, небось.
Ни одно слово в процитированном сообщении не повторяется.

Оффлайн SIVERION

  • Сообщений: 10628
  • Пол: Мужской
  • :)
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Оффлайн)
окончания us,іc,x схожи с латынью,видимо действительно кто то придумал язык -фентези добавив окончания напоминающие латинские

Оффлайн Dana

  • Сообщений: 16571
  • Пол: Женский
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Это не язык. Это бессмысленный текст. Однако, написанный человеком, а не машиной.

Оффлайн Darkstar

  • Сообщений: 7389
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Оффлайн)
В наше время, когда спрашивают "какой язык" всегда нужно отвечать конланг, а потом уже думать.

Оффлайн Максимм

  • Сообщений: 645
  • Пол: Мужской
  • я не являюсь специалистом в лингвистике
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Ah! böwakawa poussé, poussé
Не могли бы подумать над переводом, или хотя бы высказать мысль о том, на что это может быть похоже.
Какой это язык, я не знаю.  ;)
Да. Ah! - это, конечно, английский.

Оффлайн Dana

  • Сообщений: 16571
  • Пол: Женский
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Цитировать
Pang also states that the phrase repeated in the chorus, "Ah! böwakawa poussé, poussé", came to Lennon in a dream and has no specific meaning.

Оффлайн Svidur

  • Сообщений: 763
    • Просмотр профиля
    • Ukrajinśka Latynka
    • E-mail
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Встретил текст песни, а языка не могу определить. Вроде бы какой-то из германских, но не немецкий. Подскажите  :what:

Saelic, saelic sî diu wunne,
saelic sî des wunnebernden meien zît,
saelic sî der vogel singen,
saelic sî diu ouwe, saelic sî der walt!
man siht bluomen manicvalt
durch daz grüene gras ûf dringen,
mêr dann ich erdenken kunne.
tanzen springen suln die jungen widerstrît.

Оффлайн Dana

  • Сообщений: 16571
  • Пол: Женский
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Встретил текст песни, а языка не могу определить. Вроде бы какой-то из германских, но не немецкий. Подскажите  :what:
Немецкий, только... Средневерхненемецкий :)

Оффлайн Conservator

  • Сообщений: 16812
  • Пол: Мужской
  • На китайсько-фінському кордоні все спокійно...
    • ICQ клиент - 489810553
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Встретил текст песни, а языка не могу определить. Вроде бы какой-то из германских, но не немецкий. Подскажите  :what:

Saelic, saelic sî diu wunne,
saelic sî des wunnebernden meien zît,
saelic sî der vogel singen,
saelic sî diu ouwe, saelic sî der walt!
man siht bluomen manicvalt
durch daz grüene gras ûf dringen,
mêr dann ich erdenken kunne.
tanzen springen suln die jungen widerstrît.

средневерхненемецкий

(wiki/ru) Готфрид_фон_Нейфен - автор


Оффлайн Svidur

  • Сообщений: 763
    • Просмотр профиля
    • Ukrajinśka Latynka
    • E-mail
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Ух ты, миннезингер! Дана и Консерватор, данке шон!  :=

Оффлайн Dana

  • Сообщений: 16571
  • Пол: Женский
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Текст 1. 
Toi püіd sem har. Aid, sąd∂ kǻ man∂. Jos cą tibæ cüg ricăt. Jos méną: jos tech tíbæ rådó met.  Müj ľóľă un motái iístă din vå tỏ rlaụd. Moi móm(∂) vẻsí vǻ nós(∂) vézæ, kak påtínc∂ mlåkǎ un dübra zénǎ – tü mój nė mom[∂].
А это полабский, что ли? :-\
Единственно не уразумела. Остальные два — кашубский и хорватский.

Оффлайн Rōmānus

  • Сообщений: 19998
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Оффлайн)
похоже на полабский