Автор Тема: Почему у русских такой красивый акцент?  (Прочитано 4088 раз)

1 Пользователь и 0 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн RockyRaccoon

  • Сообщений: 36864
  • Пол: Мужской
  • ^^^^^^^^^^^
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Мне лично нравится.

Онлайн SIVERION

  • Сообщений: 9165
  • Пол: Мужской
  • :)
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Онлайн)
Украинский акцент чуть лучше, согласные на конце слов украинцы хоть не оглушают в английском и произношение мягче.

Оффлайн Beul-binn

  • Сообщений: 253
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Нормальный акцент. Главное фонемы различать. Например, вместо sheet, beach не говорить, пардон, shit и bitch.

Оффлайн RockyRaccoon

  • Сообщений: 36864
  • Пол: Мужской
  • ^^^^^^^^^^^
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
А ррраскатистое [р] - прям как у шотландцев! Кррррасота!

Оффлайн Мечтатель

  • Сообщений: 17526
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Оффлайн)
А мне не нравится раскатистый "рррр". Раздражает, когда говорящий искусственно усиливает эту раскатистость (как бы пытаясь таким образом сделать свою речь более...  агрессивной, напористой, что ли). И я сам физически не могу этот звук произвести, в отличие от английского согласного.

Онлайн SIVERION

  • Сообщений: 9165
  • Пол: Мужской
  • :)
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Онлайн)
Как будто все русские или украинцы славянский Р одинаково произносят, одни сильно Р в своей речи выделют, у других Р произносится на раслабоне и нет ярко выраженого рычания, я например отношусь ко второй группе, Р произношу акустически по славянски правильно, но без напряжения не выделяя на фоне других звуков и эфекта рычания нет, а некоторые так рыкают что можно подумать что щас челюсть у них треснет.

Оффлайн Мечтатель

  • Сообщений: 17526
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Ну вот такое акцентированное рррррычание и бесит. Все равно что манерно говорить с французским прононсом. Две крайности.

Оффлайн Poirot

  • Сообщений: 59882
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Мне один американец говорил, что ему нравится русский акцент в английском. А вот мне лично в английском акценты не нравятся.
Offtop
В русском же прикалывает грузинский акцент.

Онлайн SIVERION

  • Сообщений: 9165
  • Пол: Мужской
  • :)
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Онлайн)
а по опросам одного женского форума россиянкам нравится больше всего литовский акцент в русском, 2-3 поделили польский и западноукраинский акцент, ну западноукраинский акцент или даже выговор это как у Святослава Вакарчука и покойного актера Богдана Ступки.

Оффлайн RockyRaccoon

  • Сообщений: 36864
  • Пол: Мужской
  • ^^^^^^^^^^^
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
В русском же прикалывает грузинский акцент.
Offtop
О да, грузинский акцент - это нечто!  ;up:

Онлайн al-er9841

  • Вне лингвистики
  • Сообщений: 1026
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Онлайн)
Меня "прикалывает" английский в славянских: как-будто кто-то квакает или горячую картошку во рту держит.
А вообще, для каждого носителя акцента, его акцент - самый красивый.

Оффлайн RockyRaccoon

  • Сообщений: 36864
  • Пол: Мужской
  • ^^^^^^^^^^^
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Меня "прикалывает" английский в славянских: как-будто кто-то квакает или горячую картошку во рту держит.
Эт точно. Британцы ещё более-менее ничего, а вот американцы - точно.

Offtop
Рад, что моя тема заткнула (хотя бы на время) дурацкую тему о "чудовищном" русском акценте.

Онлайн zwh

  • Сообщений: 15931
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Онлайн)
В русском же прикалывает грузинский акцент.
Offtop
О да, грузинский акцент - это нечто!  ;up:
Для меня умеренный закавказский акцент (как у молодого Кикабизде, например, или у того паренька из "Кин-дза-дзы" или у Сталина) в русском вполне так неплохо звучит.

Оффлайн RockyRaccoon

  • Сообщений: 36864
  • Пол: Мужской
  • ^^^^^^^^^^^
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
неплохо звучит.
Да, мне тоже нравится.

Оффлайн Artiemij

  • Сообщений: 8108
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Не скажу, что он мне прям уж так нравится, но раздражает куда меньше, чем украинский акцент или даже уральский выговор.


Оффлайн Artiemij

  • Сообщений: 8108
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
У реальных пАцынов, да.

Онлайн zwh

  • Сообщений: 15931
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Онлайн)
Не скажу, что он мне прям уж так нравится, но раздражает куда меньше, чем украинский акцент или даже уральский выговор.
Не знаю, что там у пермяков, но вот удмуртский акцент довольно неприятен. А против украинского "г" принципиально-то ничего не имею. Даже если через слово идет суржик -- если смысл понятен, нехай себе так и говорит, лишь бы смысл не терялся.

Оффлайн Artiemij

  • Сообщений: 8108
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
В случае с украинским дело не в «г», а в «ноющей» интонации и побуквенном произношении (звонкие на конце слова, йот между гласными, ослабленная или переиначенная редукция гласных).

Онлайн SIVERION

  • Сообщений: 9165
  • Пол: Мужской
  • :)
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Онлайн)
Зато мы половину звуков не проглатываем эт уж лучше чем русская речь одного российсого мужичка которого я надыбал когда-то на ютубе, где по 2-3 гласных и согласных выподало, от украинцев не слыхал такого "как грицца,-как говорится, пждем-подождем, даайте-давайте, че нада те-чего надо тебе, кда ты буш-когда ты будешь" и тд

Онлайн zwh

  • Сообщений: 15931
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Онлайн)
В случае с украинским дело не в «г», а в «ноющей» интонации и побуквенном произношении (звонкие на конце слова, йот между гласными, ослабленная или переиначенная редукция гласных).
Такого не слышал пока. Как услышу -- составлю о нем мнение.

Зато мы половину звуков не проглатываем эт уж лучше чем русская речь одного российсого мужичка которого я надыбал когда-то на ютубе, где по 2-3 гласных и согласных выподало, от украинцев не слыхал такого "как грицца,-как говорится, пждем-подождем, даайте-давайте, че нада те-чего надо тебе, кда ты буш-когда ты будешь" и тд
Вроде более типичный порядок слов: "Че те нада?" Как в несколько лет назад ставшей популярной народной песенке (исполнять женским голосом):

Ты скажи, ты скажи,
Чё те надо, чё те надо.
Может, дам, может, дам,
Чё ты хошь.

А в "когда ты будешь" скорее "г" выпадет: "кода ты бушь". Также популярны "тока" и "скока".

Оффлайн Artiemij

  • Сообщений: 8108
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Зато мы половину звуков не проглатываем эт уж лучше чем русская речь одного российсого мужичка
В том-то и дело, что не лучше.

Оффлайн true

  • Сообщений: 19020
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Мне очень не нравится произношение русских в Ашхабаде. Слышу какие-то приблатненные нотки что ли. Хорошо хоть перестали "ара" говорить на каждом шагу.

Онлайн zwh

  • Сообщений: 15931
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Онлайн)
Мне очень не нравится произношение русских в Ашхабаде. Слышу какие-то приблатненные нотки что ли. Хорошо хоть перестали "ара" говорить на каждом шагу.
Хм-м-м... "Ара" -- это вроде "армянин", не?

Оффлайн Poirot

  • Сообщений: 59882
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Мне очень не нравится произношение русских в Ашхабаде. Слышу какие-то приблатненные нотки что ли. Хорошо хоть перестали "ара" говорить на каждом шагу.
Хм-м-м... "Ара" -- это вроде "армянин", не?
Это то ли "да", то ли "нет" по-грузински.

Оффлайн true

  • Сообщений: 19020
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Хм-м-м... "Ара" -- это вроде "армянин", не?
Даже такая поговорка была: "ара в Армении, а ты в Туркмении" :)

Онлайн SIVERION

  • Сообщений: 9165
  • Пол: Мужской
  • :)
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Онлайн)
А для каких говоров в России характерена прыгающая интонация в конце слова уходящая в сторону высокого голоса? Вот недавно на украинском тв показали запись приехавших воевать за ДНР россиян и у них была такая вот повизгивающая бабская интонация на концах слов, начало слов произносили низким голосом а в концовке вот этот восходящий бабский высокий голос.

Оффлайн RockyRaccoon

  • Сообщений: 36864
  • Пол: Мужской
  • ^^^^^^^^^^^
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Мне очень не нравится произношение русских в Ашхабаде. Слышу какие-то приблатненные нотки что ли. Хорошо хоть перестали "ара" говорить на каждом шагу.
Хм-м-м... "Ара" -- это вроде "армянин", не?
Это то ли "да", то ли "нет" по-грузински.
Нет. То есть в смысле "нет".

Мне очень не нравится произношение русских в Ашхабаде. Слышу какие-то приблатненные нотки что ли. Хорошо хоть перестали "ара" говорить на каждом шагу.
Откуда это у них? Они из Грузии?

А для каких говоров в России характерена прыгающая интонация в конце слова уходящая в сторону высокого голоса?
Ни разу не слышал такого. Наверно, фейк очередной.

Оффлайн Мечтатель

  • Сообщений: 17526
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Мне очень не нравится произношение русских в Ашхабаде. Слышу какие-то приблатненные нотки что ли. Хорошо хоть перестали "ара" говорить на каждом шагу.

"Ара" впервые услышал в фильме "Грачи". Герой Филатова армянина изображает.
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=U7O_PP8yigI" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=U7O_PP8yigI</a>

Оффлайн manlock

  • Сообщений: 8
    • Просмотр профиля
    • Алфавит английского языка
    • Личное сообщение (Оффлайн)


"Ара" впервые услышал в фильме "Грачи". Герой Филатова армянина изображает.


Забавный эпизод  :)

Оффлайн کوروش

  • Сообщений: 1030
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Просматривая одно видео я, с говорящим по-русски англичанином, без акцента, наоборот - очень утрированно, у меня уши трубочкой свернулись.

Оффлайн svarog

  • Сообщений: 2683
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Вот этот англичанин нормально говорит, уши не режет:
https://www.youtube.com/watch?v=mB3jRBSa-rk

(Даже с меньшим акцентом, чем у вас.  :green:)

Оффлайн کوروش

  • Сообщений: 1030
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Не могу сейчас послушать.
А того нашёл: https://m.youtube.com/watch?v=mkXO01z3eDQ
Кстати, не знаю, действительно ли он англичанин, но русский его режет слух. Английский тоже.

Оффлайн svarog

  • Сообщений: 2683
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
с говорящим по-русски англичанином
Он явно русский, откуда вы взяли, что англичанин. Старается говорить отчётливо, чтобы было понятно изучающим русский.

Оффлайн Flos

  • Сообщений: 13777
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Кстати, не знаю, действительно ли он англичанин, но русский его режет слух. Английский тоже.

В любом аудиокурсе русского языка так говорят.

Оффлайн Lodur

  • Сообщений: 27302
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
с говорящим по-русски англичанином
Он явно русский, откуда вы взяли, что англичанин. Старается говорить отчётливо, чтобы было понятно изучающим русский.
Похоже, из Волгограда? Когда чуть-чуть себя "отпускает", выговор становится типично среднерусским.

Оффлайн BormoGlott

  • Сообщений: 8046
  • Пол: Мужской
  • Jedem das Seine.
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
  • Сообщение пользователя поставлено в очередь для одобренияМодерируемый
А того нашёл: https://m.youtube.com/watch?v=mkXO01z3eDQ
Кстати, не знаю, действительно ли он англичанин, но русский его режет слух.
Чё вам там режет, вот русский, говорит почти так же.
https://www.youtube.com/watch?v=0VR-QMImHIA

Онлайн zwh

  • Сообщений: 15931
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Онлайн)
Этот чел вон якобы пугает негров-грабителей русским акцентом:

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=e0MZW3AbzxI" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=e0MZW3AbzxI</a>

Оффлайн Aliska23

  • Сообщений: 183
  • Все будет, стоит только расхотеть!
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
нравится именно русский акцент? или акцент русских когда они говорят на английском?)

Онлайн Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Сообщений: 57322
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Онлайн)
А для каких говоров в России характерена прыгающая интонация в конце слова уходящая в сторону высокого голоса?
При утверждении такая интонация встречается во многих северных и некоторых юго-западных говорах.

Оффлайн Алексей Гринь

  • Сообщений: 24128
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
А для каких говоров в России характерена прыгающая интонация в конце слова уходящая в сторону высокого голоса?
При утверждении такая интонация встречается во многих северных и некоторых юго-западных говорах.
Если это то, о чём я думаю, то у нас таков мем о марийцах. У них примерно такая интонация: Что делаЕЕЕШЬ? где последний слог растянут и с повышенной интонацией.

P.S. пример с вопросом, но мем вообще о конце предложений/фраз

Оффлайн Aliska23

  • Сообщений: 183
  • Все будет, стоит только расхотеть!
    • Просмотр профиля
    • Личное сообщение (Оффлайн)
 :no: тоже вчера один нейтив сказал что у нас очень красивый акцент когда на русском говорим..

Онлайн zwh

  • Сообщений: 15931
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Онлайн)
А для каких говоров в России характерена прыгающая интонация в конце слова уходящая в сторону высокого голоса?
При утверждении такая интонация встречается во многих северных и некоторых юго-западных говорах.
Если это то, о чём я думаю, то у нас таков мем о марийцах. У них примерно такая интонация: Что делаЕЕЕШЬ? где последний слог растянут и с повышенной интонацией.
У удмуртов примерно так же -- "Чо такоееее?"

Оффлайн Poirot

  • Сообщений: 59882
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • E-mail
    • Личное сообщение (Оффлайн)
:no: тоже вчера один нейтив сказал что у нас очень красивый акцент когда на русском говорим..
:what: